Spider Management

Spider Homepage

Agelenidae - Las Tejedoras de Embudos
       Arañas del Cesped (especies Agelenopsis)
       La Tejedora de Embudo de Granero
            (Tegenaria domestica)

Amaurobiidae - Las Tejedoras “Hackledmesh”
      La Tejedora de “Hackledmesh”
         (especies Amaurobius y Callobius)

Araneidae - Las Tejedoras de Esferas
      La Araña Amarilla del Jardín
           (Argiope aurantia)
       La Araña de Franja del Jardín
           (Argiope trifasciata)
      La Araña de Esfera Marmoliada
           (Araneus marmoreus)
      La Tejedora de Esfera de la Cruz
           (Araneus diadematus)

Clubionidae - Las Arañas del saco
      Araña del Saco Cara- Ancha
           (Trachelas tranquillus)

Dysderidae - Arañas”Dysderid”
      La Cazadora Mil - Pies
           (Dysdera crocata)

Lycosidae - Arañas lobos
      Arañas lobos (especie Hogna [previamente
           conocidas como Lycosa] )

Miturgidae -Las Arañas Merodeadoras
      La Araña del Saco Agraria
           (Cheiracanthium inclusum)
      Y la Araña del Saco  Zanquilarga
           (Cheiracanthium mildei)

Pisauridae -Las Arañas de la Telas de Guarderías
      La Araña Pescadora (Dolomedes tenebrosus)

Pholcidae - Las Araña del Sótano o Típulas
      La Araña del Cuerpo Largo del Sótano
          (Pholcus phalangiodes)

Salticidae--- Las Arañas Saltadoras
      La Araña Saltadora Audaz
           (Phidippus audax)

Sicariidae--- Las Arañas Seis Ojos Sicariid
      La Araña Reclusa Marrón
           (Loxosceles reclusa y otras especies Loxosceles)

Theridiidae---Las Tejedoras de Telarañas
      Araña casera común
           (Achaearanea tepidariorum)
      La Araña Viuda Negra Sureña
           (Latrodectus mactans)
      La Falsa Viuda Negra
           (Steatoda grosa)

Spider Management

Glosario

Referencias


Fotografías cortesia de Steven Jacobs.
Fotografía de la Araña Lobo cortesía
de Frank M. Knight.
Fotografía de la araña reclusa marrón macho
cortesía de Rick Vetters

Preparado por Steven Jacobs
decano asociado
de extensión en
entomología urbana/industria

Evite las picadas usando guantes al trabajar en el patio. Tenga cuidado al levantar rocas, leñas o cuando busque detrás de artículos de la casa que no se mueven regularmente tales como gabinetes, muebles y cajas. Las viudas negras, reclusas marrón y otras arañas tienden a habitar en tales lugares imperturbables.   

Reduzca la cantidad de áreas de nidos potenciales alrededor del hogar. Estos incluyen pilas de leña, de madera aserrada, pilas de rocas, matorrales, malezas y yerbas altas y artículos desechados construido por los humanos. Limpiando y moviendo frecuentemente artículos almacenados en sótanos, áreas de almacenaje y garajes reducirán el número de arañas al estorbar su hábitat. Con una aspiradora, recoja las arañas y sus telas de detrás de objetos, bajo las mesas, en las paredes y las esquinas en el techo. Cierre las aberturas en las paredes del exterior y la parte baja de las puertas e instale burlete. Mantenga la leña afuera hasta que esté listo para usarla en la estufa o chimenea. La leña que esté almacenada adentro, aunque sea por poco tiempo, se pone tibia y las arañas que estén invernando se ponen activas y pueden salir de debajo de la corteza y grietas en la madera.

Algunas arañas pueden agruparse en grandes números en edificios con alumbrado exterior brillante. Las luces atraen una variedad de insectos voladores sobre los cuales se alimentan las arañas. Las poblaciones se pueden reducir con una corriente de agua a presión sobre el edificio y cambiando el alumbrado exterior de vapor de mercurio a vapor de sodio 

Desdichadamente la mayoría de los roceadores de insecticidas, ya sean aplicados al interior o al exterior del edificio, hacen poco para controlar o evitar que las arañas entren. Si se rosean las arañas con un insecticida, eventualmente morirán, pero se recomienda que se remuevan por los medios antes mencionados en vez de aplicarles pesticidas. Si usted tiene una infestación confirmada de viudas negras o reclusas marrón en su hogar, notifique a una compañía autorizada de control de plagas, al Departamento de Entomología de la Universidad de Penn State o a la oficina de Extensión Cooperativa de Penn State de su condado para información adicional.

 

AVISO DE PRECAUCIÓN

Los pesticidas son venenosos. Lea y siga las instrucciones y precauciones de seguridad en las etiquetas. Maneje con cuidado y guarde en su envase marcado original fuera del alcance de niños, mascotas y ganado. Disponga de envases vacíos al instante, de manera segura y en un lugar seguro. No contamine forraje, ríos o estanques.

Preparado por Steven Jacobs decano asociado de extensión en entomología urbana/industria

marzo 2002
Revista 2006

Translations by / Traducido por:
Edgar Martinez & Elba Hernandez

famart@caribe.net

 


© La Universidad de Pennsylvania State 2007
Esta publicación esta disponible por media alterna por encargo.
Penn State está comprometida la acción afirmativa, la igualdad de oportunidad y la diversidad de su fuerza laboral.

Return to Entomological Notes Listing

Departmento de Entomologia
La Universidad de Pennsylvania State | Colegio de Ciencias Agricolas