Arañas comúnmente encontradas en Pennsylvania
y dos especies raramente encontradas; pero son médicamente importantes

Spider Homepage

Agelenidae - Las Tejedoras de Embudos
       Arañas del Cesped (especies Agelenopsis)
       La Tejedora de Embudo de Granero
            (Tegenaria domestica)

Amaurobiidae - Las Tejedoras “Hackledmesh”
      La Tejedora de “Hackledmesh”
         (especies Amaurobius y Callobius)

Araneidae - Las Tejedoras de Esferas
      La Araña Amarilla del Jardín
           (Argiope aurantia)
       La Araña de Franja del Jardín
           (Argiope trifasciata)
      La Araña de Esfera Marmoliada
           (Araneus marmoreus)
      La Tejedora de Esfera de la Cruz
           (Araneus diadematus)

Clubionidae - Las Arañas del saco
      Araña del Saco Cara- Ancha
           (Trachelas tranquillus)

Dysderidae - Arañas”Dysderid”
      La Cazadora Mil - Pies
           (Dysdera crocata)

Lycosidae - Arañas lobos
      Arañas lobos (especie Hogna [previamente
           conocidas como Lycosa] )

Miturgidae -Las Arañas Merodeadoras
      La Araña del Saco Agraria
           (Cheiracanthium inclusum)
      Y la Araña del Saco  Zanquilarga
           (Cheiracanthium mildei)

Pisauridae -Las Arañas de la Telas de Guarderías
      La Araña Pescadora (Dolomedes tenebrosus)

Pholcidae - Las Araña del Sótano o Típulas
      La Araña del Cuerpo Largo del Sótano
          (Pholcus phalangiodes)

Salticidae--- Las Arañas Saltadoras
      La Araña Saltadora Audaz
           (Phidippus audax)

Sicariidae--- Las Arañas Seis Ojos Sicariid
      La Araña Reclusa Marrón
           (Loxosceles reclusa y otras especies Loxosceles)

Theridiidae---Las Tejedoras de Telarañas
      Araña casera común
           (Achaearanea tepidariorum)
      La Araña Viuda Negra Sureña
           (Latrodectus mactans)
      La Falsa Viuda Negra
           (Steatoda grosa)

Spider Management

Glosario

Referencias


Fotografías cortesia de Steven Jacobs.
Fotografía de la Araña Lobo cortesía
de Frank M. Knight.
Fotografía de la araña reclusa marrón macho
cortesía de Rick Vetters

Preparado por Steven Jacobs
decano asociado
de extensión en
entomología urbana/industria

 

 Introducción

Las arañas, junto con las típulas, garrapatas, ácaros y los escorpiones, pertenecen a la clase Arácnido. Son animales beneficiosos que se alimentan de toda clase de artrópodos, incluyendo insectos. Alrededor de 3,000 especies de arañas se encuentran en los Estados Unidos. Las arañas en raras ocasiones pican a las personas y muchas de las especies que se encuentran alrededor del mundo son inofensivas. De cualquier modo, algunas personas pueden ser alérgicas a las picadas de arañas y pocas especies de arañas se conocen como que producen picadas que puedan tener serias implicaciones médicas para los humanos. Facultativamente dos de los tipos más importantes son las arañas viudas negras y las arañas reclusas marrón y sus parientes. Estos dos tipos de arañas en raras ocasiones son encontrados en Pennsylvania. Aún cuando la viuda negra nativa de Pennsylvania puede ser encontrada, la araña reclusa marrón debe ser introducida y no puede sobrevivir al clima de Pennsylvania a menos que permanezca en estructuras calidas. Muchas de las arañas nativas de Pennsylvania pueden entrar en los hogares, principalmente durante el otoño y unas pocas de las más comunes e importantes de estas serán discutidas próximamente.

Para facilitar una descripción precisa de cada una de estas especies y para ayudar al lector, se incluye un glosario de términos al final de esta publicación. Los tamaños indicados en las subdivisiones de “Descripción”, bajo cada especie,  se refieren a la longitud de la araña desde la parte de enfrente del cefalotórax a la parte posterior o detrás del abdomen.

NOTA SOBRE LOS VENENOS: “Venenos Tóxicos “y Venenos Mortales”
Generalmente, todas las arañas tienen mandíbulas y colmillos para liberar veneno. De cualquier modo, la mayoría de las picadas de arañas tienen poco o ningún efecto en los humanos. Las excepciones incluyen personas con un sistema inmunológico comprometido u otra condición médica que lo deje vulnerable al veneno de las arañas. Mucha de las arañas son demasiado pequeñas como para preocupar a los humanos. Las mandíbulas de estas pequeñas criaturas no pueden penetrar la epidermis humana a menos que la araña se encuentra sujetas y se le permita picar la piel fina entre los dedos de los pies o de las manos. Las arañas grandes pueden picar pero son tímidas y prefieren escapar a menos que estén atrapadas entre la piel y otros objetos (Ej. ropa,  sabanas y zapatos). Los venenos de cualquier araña son mortales y/o tóxicos a su presa, pero la mayoría no son mortales o tóxicos a los humanos. Los términos “venenos mortales” y “venenos tóxicos” son de alguna manera engañosos y deben ser cambiados a “venenos potencialmente nocivos “. Pocas arañas producen venenos que son potencialmente nocivos a los humanos.

 

*** Disclaimer ***

Preparado por Steven Jacobs decano asociado de extensión en entomología urbana/industria

marzo 2002
Revista 2006

Translations by / Traducido por:
Edgar Martinez & Elba Hernandez

famart@caribe.net


Return to Entomological Notes Listing

Departmento de Entomologia
La Universidad de Pennsylvania State | Colegio de Ciencias Agricolas